Scans. KisuMai, Kitayama Hiromitsu x Miyata Toshiya x Uchi Hiroki, A.B.C.-Z, Mis Snow Man, Uchi Hiroki x Question?, Yara Tomoyuki, Johnny's Juniors (Morimoto Shintarou, Hip Hop Jump, etc), Nakayama Yuuma, B.I.Shadow, Sexy Zone, Ikuta Toma, BAD, 7West, Kansai Juniors (Hamada Takahiro, Veteran, KyoOtoko, Shadow West, etc), Tackey & Tsubasa, Domoto ( Read more... )

Scans of the pamphlet of the Jr concert "Akemashite Omedeto Jr Daishugo 2007".
Ya-ya-yah, Kis-my-Ft2, J.J.Express, Question?, ABC, Kitty, Tap Kids, Kitty Jr, groupless Johnny's Jr.
If you want a complete detailed list of the Jrs appearing in this pamphlet, check it under the cut xD

( Read more... )

Scans. KisuMai, A.B.C.-Z, Mis Snow Man, Question?, Yara Tomoyuki, Johnny's Juniors (Morimoto Shintarou, Hip Hop Jump, etc), Nakayama Yuuma, B.I.Shadow, Ikuta Toma, Uchi Hiroki, BAD, 7West, Kansai Juniors (Hamada Takahiro, Veteran, KyoOtoko, Shadow West), Tackey & Tsubasa, NYC, Katou Shigeaki x Joshima Shigeru, Seto Kouji, Igarashi Shunji, D2 ( Read more... )

Johnny's Jr
Duet,Potato,Wink Up


( Read more... )

Preview:

( Read more... )

Three translations ( Read more... )

Two translations.

Potato April 2009. Taiga, Uekusa, Noeru, Kanda. This was before they became third year students in middle school, so they were asked about their feelings/thoughts about it and how they would like to spend their last year of middle school. They also had brief shout-outs to each other.

( A soup that I like was part of today's ( Read more... )

Three translations.

Taiga, Masuda, Yasui. Duet, they just talked about their recent news. Other than backdancing for Yamapi, there were other things mentioned as well, such as school and spring break. Wink Up's article was about winning and losing in different situations.

( In the middle of the game, the moment it was decided that "The last two ( ( Read more... )

Translation of spreads from May issues. Separated into two posts.

Taiga, Masuda, Yasui. Duet's article is about school and they talk about things like club activities, school lunches, sports festivals and such, while for Wink Up, they talk about episodes related to backdancing for Yamapi for his solo tour.

( We often had strawberries, but every ( Read more... )

Two translations.

Myojo May 2007. Tap Kids and Kitty Jr. For the magazine spread, they made sculptures of each other using clay so while the model comments on the finished work, they also talk about their own experiences with clay and what they might want to do in the future, handicraft-wise.

( No matter where and how you look at it, it's not a ( Read more... )